The New York Times. Uno stato-canaglia, Vladimir Putin (editoriale)

«Il presidente Vladimir Putin rapidamente trasforma la Russia in uno stato-canaglia», — osserva il New York Times in un editoriale. «Il suo comportamento in Ucraina e in Siria viola non solo le regole, volte a favorire il mondo, e non di conflitti, ma è generalmente accettato nella società umana decenza», si legge nell’articolo.

Alcuni funzionari occidentali hanno accusato la Russia di crimini di guerra. «Dovrebbe anche riflettere sulle nuove sanzioni nei confronti della Russia. Putin, senza dubbio, sarà resistere a una simile procedura, utilizzando il loro diritto di veto nel consiglio di sicurezza, ma, non importa come ha reagito, gli stati UNITI dovrebbero sostenere gli sforzi dell’Ucraina, che cerca di attirare la responsabilità» [i colpevoli della morte di un aereo di linea della Malaysia Airlines nel mese di luglio 2014 nel cielo sopra l’Ucraina — InoPressa], sottolinea il giornale.

«In Siria, Putin, sembra quasi impossibile portare alla giustizia», dice il giornale.

Mercoledì il segretario di stato USA Kerry ha minacciato di ritirare la delegazione americana degli usa-il centro russo per promuovere la pace in Siria. «Ma questo, probabilmente, non avrà un effetto speciale, e Kerry poco diplomatiche trionfi, se non ci sono», — dubbio i giornalisti.

«Il presidente Obama da tempo si rifiuta di autorizzare il diretto intervento militare in Siria. Forse Putin suggerisce che negli ultimi mesi della sua presidenza, e nel bel mezzo della campagna elettorale negli stati UNITI Obama difficilmente entrerà in conflitto con la Russia. Ma in una situazione in cui la roccaforte dei ribelli ad Aleppo rischia di cadere sotto la pressione del governo, i funzionari di amministrazione hanno detto che tali misure di ritorsione di nuovo обдумываются», scrive il giornale.

«Putin immagina che a lui è affidata la missione per il rilancio della grandezza della Russia. E davvero, la Russia potrebbe diventare una grande forza, che agisce in nome del bene. Ma il suo irresponsabile comportamento: l’uccisione di civili in Siria e in Ucraina, l’annessione della Crimea, attacchi per dipartimenti governativi degli stati UNITI, la soppressione del dissenso nel suo paese, tutto questo induce a pensare che egli non pensa di diventare un partner costruttivo durante il tentativo di pacificazione», conclude il giornale.

Traduzione Inopressa.ru




The New York Times. Uno stato-canaglia, Vladimir Putin (editoriale) 01.10.2016

0
Октябрь 1st, 2016 by